C’est l’histoire de Yega,  une petite fille de 10 ans homo sapiens. Elle a perdu ses parents dans un accident et elle est restée boiteuse. C’est son oncle qui l’élève.

Bronx, le fils du chef du clan, se moque de Yega parce qu’elle ne peut pas courir. Un jour de “chasse aux chevaux ” elle trouve un poulain orphelin. Elle décide de l’adorer et le cache dans un abri secret, elle le baptise Perle. Elle l’apprivoise et fait de grandes balades sur son dos. Elle découvre la vitesse.

Un an plus tard, en promenade, elle trouve dans les herbes 2 corps inanimés :un garçon et sa mère. La mère est morte, le garçon est blessé. Yega le cache et le soigne avec l’aide de Vanec. Elle découvre que Tarso, le blessé est un Neandertal. En volant de la nourriture, elle se fait surprendre par Bronx qui la  suit. Il blesse Tarso avec sa fronde . En fonçant dans une cascade, Tarso disparaît et découvre une caverne. En explorant la grotte avec Yega,  ils découvrent des dessins sur les parois.

En sortant, Soho et Vanec les attendent . Le chef est furieux et veut tuer Tarso. Mais Vanec dit que Tarso doit vivre. Le jour suivant, Vanec amène les enfants dans la grottes pour faire des offrande aux Esprits. Tarso doit partir et Yega l’accompagnera . Il s’en vont avec Perle pour fonder un nouveau clan :《le clan du cheval 》